…そういう仕様なのです。CSVの特性上、内部的にシーケンシャルアクセスが行われるため、Text I-ISAM や Text ODBC Driver などによる処理では、追加と参照はできるものの、編集と削除はできないようになっています。